Saspiestā gaisa tehnika

0 - 35 bar, maximum static working pressure (non-pulsating)  maks. 10 bar  Max. 16 bar  -0,99 bar - 15 bar  0 - 10 bar  60 bar  0 - 35 bar  1.5 - 8 bar  Max. 40 bar  2.5 - 10 bar (monostable) 1.0 - 10 bar (bistable Max. vacuum 10 bar (external pilot air)  Dependent on operating temperature; Max. 10 bar (at 20 °C); Max. 1 bar (at 60 °C)  Max. 16 bar (at +20 °C)  maks. 12 bar  0.5 - 10 bar  maks. 20 bar  0 - 8 bar  max. 63 bar (depending on temperature and nominal size)  2 - 10 bar  Dependent on operating temperature; Max. 10 bar (at 20 °C); Max. 1 bar (at 170 °C)  Dependent on operating temperature; Max. 10 bar (at 20 °C); Max. 2.5 bar (at 90 °C)  maks. 8 bar  2.5 - 10 bar  Max. 25 bar  max. 250 bar brass, max. 400 bar steel/stainless steel  max. 70 bar (depending on temperature and nominal size)  0.5 - 60 bar  1 - 10 bar  2,5 - 10 bar (monostable) 1,0 - 10 bar (bistable) vacuum up to 10 bar (external pilot air)  2.5 - 10 bar; Max. vacuum 10 bar (external pilot air)  2.5 - 7 bar  See table. All values referred to a medium temperature of 50 °C (static working pressure)  -0,99 bar - 20 bar  0.5 - 12 bar  1 - 35 bar and rough vacuum  Liquidscolon 40/32 bar depending on the port size; Gascolon max. 5 bar (MOP 5)  Max. 12 bar, maximum static working pressure (non-pulsating)  Max. 15 bar  Max. vacuum 10 bar  max. 40 bar (to DN 32); max. 25 bar (from DN 40); max. 16 bar (from DN 65)  max. 64 bar  0,2 - 50 bar  10 bar  2.5 - 8 bar  DN 15 - DN 32colon max. 40 bar; DN 40 - DN 50colon max. 25 bar  Max. 28 bar  max. 14 bar  max. 16 bar for valves with cutting ring connection; max. 4 bar for valves with pipe thread  max. 160 bar (G 3/8, G 1/2); max. 100 bar (G 3/4, G 1); max. 60 bar (G 1 1/4, G 1 1/2); max. 40 bar (G 2)  max. 18 bar  max. 63 bar  min. 0,35 bar; max. 8,5 bar  0 - 16 bar  0,2 - 26 bar  0.5 - 20 bar  0.99 - 20 bar  15 bar (12 bar at G 1)  16 bar  2 - 16 bar  2 - 25 bar  2.5 - 10 bar (monostable) 1.0 - 10 bar (bistable) Max. vacuum 10 bar  4.5 bar  5 bar  DN 15 - DN 50colon max. 40 bar; DN 65 - DN 100colon max. 16 bar  Max. 16 bar; 13.5 x 9.5 mm hosecolon max. 12 bar  Max. 24 bar  Max. 25 bar (on stem)  Max. 25 bar (on thermowell)  Max. 6 bar (copper alloy), Max. 25 bar (stainless steel)  Max. 6 bar (on thermowell)  Max. 9 bar  max. 10 bar (to the temperature +20 °C); max. 7 bar (at temperature +40 °C); max. 5 bar (at temperature +60 °C)  max. 11 bar  max. 12 bar (K-07100622); max. 20 bar (K-07100623)  max. 200 bar  max. 400 bar (at 20 °C); max. 250 bar (at G 1 - 20 °C)  max. 55 bar (depending on connection size and temperature)  max. 6 bar  max. 70 bar (Depending on Temperature)  min. 0,0 bar; max. 15,0 bar  min. 2 bar; max. 6 bar  min. 4 bar; max. 16 bar 

24° iekšējais konuss  atdures modelis  Gumijas blīvgredzens  ieskrūvējamai tapai A, B un vajadzības gadījumā E formā.  Misiņa blīvējums ar gumijas ieliktni  plakanais blīvējums  Savienojums ar griešanas gredzenu  А veida 

4.0 mm 5.0 mm 6.0 mm 8.0 mm 9.0 mm 10.0 mm 11.0 mm 12.0 mm 12.5 mm 14.0 mm 15.0 mm 16.0 mm 18.0 mm 18.5 mm 19.0 mm 20.0 mm 21.0 mm 22.0 mm 23.0 mm 24.0 mm 25.0 mm 26.0 mm 27.0 mm 28.0 mm 29.0 mm 30.0 mm 33.0 mm 34.0 mm 38.0 mm 42.0 mm 48.0 mm 55.0 mm 60.0 mm

0.2 bar  0.25 bar  0.27 bar  0.3 bar  0.35 bar  0.38 bar  0.4 bar  0.45 bar  0.5 bar  0.5 to 1.0 bar  0.55 bar  0.6 bar  0.65 bar  0.7 bar  0.75 bar  0.8 bar  0.83 bar  0.9 bar  1.0 bar  1.0 to 4.0 bar  1.1 bar  1.2 bar  1.25 bar  1.3 bar  1.4 bar  1.5 bar  1.6 bar  1.7 bar  1.75 bar  1.8 bar  1.9 bar  10.0 bar  10.0 to 18.0 bar  10.1 bar  10.2 bar  10.3 bar  10.4 bar  10.5 bar  10.6 bar  10.7 bar  10.8 bar  10.9 bar  11.0 bar  11.2 bar  11.3 bar  11.4 bar  11.5 bar  11.6 bar  11.7 bar  11.76 bar  11.8 bar  12.0 bar  12.1 bar  12.2 bar  12.3 bar  12.4 bar  12.5 bar  13.0 bar  13.2 bar  13.3 bar  13.5 bar  13.8 bar  14.0 bar  14.2 bar  14.3 bar  14.5 bar  14.7 bar  14.8 bar  15.0 bar  15.1 bar  15.2 bar  15.3 bar  15.4 bar  15.5 bar  15.6 bar  15.7 bar  15.8 bar  16.0 bar  16.0 to 32.0 bar  16.5 bar  16.8 bar  16.9 bar  17.0 bar  17.1 bar  17.5 bar  17.6 bar  18.0 bar  18.5 bar  18.9 bar  19.0 bar  19.1 bar  19.4 bar  19.5 bar  19.6 bar  19.7 bar  19.8 bar  2.0 bar  2.1 bar  2.2 bar  2.3 bar  2.4 bar  2.5 bar  2.6 bar  2.7 bar  2.8 bar  2.9 bar  20.0 bar  20.5 bar  20.8 bar  21.0 bar  21.5 bar  22.0 bar  22.1 bar  22.5 bar  22.7 bar  22.8 bar  23.0 bar  23.1 bar  23.2 bar  23.4 bar  23.5 bar  24.0 bar  24.5 bar  25.0 bar  25.2 bar  25.5 bar  26.0 bar  26.5 bar  26.6 bar  27.0 bar  27.2 bar  27.5 bar  27.6 bar  27.9 bar  28.0 bar  28.5 bar  28.6 bar  29.0 bar  29.4 bar  29.5 bar  3.0 bar  3.0 to 7.0 bar  3.1 bar  3.2 bar  3.3 bar  3.4 bar  3.5 bar  3.6 bar  3.7 bar  3.8 bar  3.9 bar  30.0 bar  30.0 to 60.0 bar  30.5 bar  30.8 bar  31.0 bar  31.5 bar  32.0 bar  32.5 bar  33.0 bar  33.3 bar  33.5 bar  33.7 bar  34.0 bar  34.1 bar  34.5 bar  35.0 bar  35.5 bar  36.0 bar  36.3 bar  36.4 bar  36.5 bar  36.8 bar  37.0 bar  37.5 bar  38.0 bar  38.5 bar  39.0 bar  39.5 bar  4.0 bar  4.1 bar  4.2 bar  4.3 bar  4.4 bar  4.5 bar  4.6 bar  4.7 bar  4.8 bar  4.9 bar  40.0 bar  40.5 bar  41.0 bar  41.5 bar  42.0 bar  43.0 bar  43.4 bar  43.5 bar  44.0 bar  44.8 bar  45.0 bar  46.0 bar  47.0 bar  47.5 bar  48.0 bar  5.0 bar  5.1 bar  5.2 bar  5.3 bar  5.4 bar  5.5 bar  5.6 bar  5.7 bar  5.8 bar  5.9 bar  50.0 bar  6.0 bar  6.0 to 12.0 bar  6.1 bar  6.2 bar  6.3 bar  6.4 bar  6.5 bar  6.6 bar  6.7 bar  6.8 bar  6.9 bar  7.0 bar  7.1 bar  7.2 bar  7.3 bar  7.4 bar  7.5 bar  7.6 bar  7.7 bar  7.8 bar  7.9 bar  8.0 bar  8.1 bar  8.2 bar  8.3 bar  8.4 bar  8.5 bar  8.6 bar  8.7 bar  8.8 bar  8.9 bar  9.0 bar  9.1 bar  9.2 bar  9.3 bar  9.4 bar  9.5 bar  9.6 bar  9.7 bar  9.8 bar  9.9 bar 

2.0 mm 2.7 mm 3.0 mm 3.3 mm 4.0 mm 5.0 mm 5.5 mm 6.0 mm 7.0 mm 7.5 mm 8.0 mm 9.0 mm 10.0 mm 11.0 mm 12.0 mm 12.5 mm 13.0 mm 14.0 mm 15.0 mm 16.0 mm 18.0 mm 19.0 mm 20.0 mm 22.0 mm 23.0 mm 25.0 mm 25.4 mm 30.0 mm 32.0 mm 38.0 mm 45.0 mm 50.0 mm 50.8 mm 63.5 mm 76.2 mm

60.0 °C 70.0 °C 80.0 °C 85.0 °C 90.0 °C 95.0 °C 100.0 °C 150.0 °C 200.0 °C

(-20 °C to +80 °C quickconnect-safety couplings)  +5 °C to +90 °C  -10 °C to +100 °C  -10 °C to +150 °C  -10 °C to +50 °C  -10 °C to +50 °C (40 mm bore), -10 °C to +60 °C (63 mm bore)  -10 °C to +60 °C  -10 °C to +60 °C (Ø 20 to Ø 63)  -10 °C to +70 °C (Ø 80 to Ø 125)  -10 °C to +75 °C (plug amplifier), -10 °C to +60 °C (chopper amplifier)  -10 °C to +80 °C  -10 °C to +80 °C (Ø 80 bis Ø 100)  -15 °C to +80 °C  -20 °C to +120 °C  -20 °C to +120 °C (G 3/4 to G 2)  -20 °C to +300 °C (at 20 bar)  -20 °C to +60 °C  -20 °C to +70 °C  -20 °C to +70 °C (Ø 32 to Ø 63)  -20 °C to +80 °C  -20 °C to +80 °C (G 1/4 to G 1/2)  -40 °C to +200 °C (depending on the hose quality and diameter)  -40 °C to +90 °C  -5 °C to +45 °C  0 - 50 °C  0 °C to +60 °C  0 °C to +70 °C  0 °C to +80 °C  0 °C to +90 °C  5 °C to 80 °C  Citi: no -20 °C līdz + 150 °C  Gaiss: no -20 °C līdz + 150 °C  Gaiss: no -20 °C līdz +130 °C  Gāze: no -20 °C līdz + 60 °C  max. +150 °C  Max. 50 °C (G 1/8), Max. 90 °C (G 1/4, G 3/8)  Max. 60 °C  Max. 75 °C  no -20 °C līdz +100 °C  no -35 °C līdz + 85 °C  Temperatūras virsotnes līdz 120 °C  Up to +70 °C  Ūdens: no 0 °C līdz + 120 °C  Ūdens: no 0 °C līdz + 150 °C  Ūdens: no 0 °C līdz +130 °C 

After having suction pressure  Aizdares savienojums  Aluminium bracket  Aluminium flat jacket  Anodised aluminium  ar gumijas kājiņu  ar plastmasas skrūvējamo vāciņu  ar pārbaudes savienojumu  ar uzmavuzgriezni  Ball seat valve (ball in brass seat)  Caurules spraudtapa  Centrifugal filter  Centrifugal filter membrane pressure regulator with relieving, fog lubricator  Compressed air tank  Diaphragm pressure regulator with relieving  Diaphragm pressure regulator with relieving, centrifugal filter  Diaphragm pressure regulator with relieving, centrifugal filter, mist lubricator  Digital Flow Switch  fiber filter  Grozāms spīļveida savienojums ar iekšējo vītni  Grozāms spīļveida savienojums ar ārējo vītni  Grozāms spīļveida šļūtenes savienojums  Gumijas gredzens MODY savienojumiem  Gumijas gredzens spīļveida uzmavām  iepriekš samontēts  Ieskrūvējama iemava  Ieskrūvējamie savienotāji  Iespraužams savienotājs  Iespīlēšanas gredzens  Leņķa savienotājs ar sienas savienojuma plātni  Misiņa ieliktnis spīļveida uzmavai ar misiņa blīvējumu.  MODY savienojums ar iekšējo vītni  MODY savienojums ar ārējo vītni  MODY šļūtenes savienojums  Noņemams redukcijas savienojums  Operated by secondary pressure  Pastiprinošās čaulas  Pneumatic actuators, in double- or single acting version  Pneumatic actuators, in double- or single acting version, with integrated end-position feedback  Pneumatic, double-piston, part-turn actuator, double-rocker principle  PNP  poppet valve, spring-loaded  Precision Digital Pressure Switch for excess pressure  Pretuzgrieznis  Redukcijas savienojuma veidgabals  Redukcijas savienotāja iemava  Rezerves ķēde aizdares savienojumam  Rocker mounted on pin  Savienojuma redukcijas iemava  Savienojuma veidgabals  Savienotājiemava  Spraudsavienojuma noslēgs  Spraudsavienotājs  Spring-loaded diaphragm (NBR)  Spring-loaded diaphragm (NBR); Spring-loaded piston (10 to 70 bar versions)  Spring-loaded diaphragm (UR); Spring-loaded piston; (10 to 70 bar versions)  Spring-loaded, non-return diaphragm valve with adjustable opening pressure  Spīļveida savienojums ar iekšējo vītni  Spīļveida savienojums ar ārējo vītni  Spīļveida šļūteņu savienojums  Starpsienas spraudsavienotājs  starpsienas stiprinājumam  Stiprinājuma skrūve spīļveida uzmavai ar misiņa blīvējumu.  stroke adjustment screw  U formas līkums  Uzmavuzgrieznis  Uzskrūvējams savienotājs  Vītnes noslēgi ar ārējo sešstūri  Vītnes noslēgs ar iekšējo sešstūri  Ātrā savienojuma spraudnis  Ātrā savienojuma spraudnis DN 7, 2  Ātrā savienojuma uzmava  Īscaurule  Šļūtenes gredzens spīļveida savienojumam ar misiņa blīvējumu 

abrasion resistant  Dabiskais un sintētiskais kaučuks, noturīgs pret nodilumu, pret ozona un atmosfēras iedarbību  EPDM  Mīkstais PVC  NBR  Poliamīds (PA)  Polietilēns  Polyurethane (PUR)  PVDF  resistant to weather, ozone and UV  SBR gluda virsma  Soft-PVC, black, oil resistant  Soft-PVC, blue 

6.0  10.0  12.0  16.0  17.0  19.0  25.0  31.0  38.0  50.0  51.0  65.0  76.0  100.0 

1.0  2.0  3.0  4.0  5.0  6.0  7.0  8.0  9.0  10.0  11.0  12.0  13.0  14.0  15.0  16.0  17.0  19.0  20.0  22.0  25.0  29.0  31.0  32.0  35.0  37.0  38.0  40.0  45.0  46.0  50.0  55.0  59.0  65.0  80.0  100.0  125.0  150.0 

5.0 mm 6.0 mm 7.0 mm 8.0 mm 9.0 mm 10.0 mm 11.0 mm 12.0 mm 13.0 mm 14.0 mm 15.0 mm 16.0 mm 17.0 mm 18.0 mm 19.0 mm 20.0 mm 21.0 mm 22.0 mm 23.0 mm 24.0 mm 25.0 mm 26.0 mm 27.0 mm 28.0 mm 29.0 mm 30.0 mm 31.0 mm 32.0 mm 33.0 mm 34.0 mm 35.0 mm 36.0 mm 37.0 mm 38.0 mm 39.0 mm 40.0 mm 41.0 mm 42.0 mm 45.0 mm 46.0 mm 48.0 mm 49.0 mm 50.0 mm 54.0 mm 55.0 mm 56.0 mm 57.0 mm 58.0 mm 60.0 mm 65.0 mm 66.0 mm 67.0 mm 68.0 mm 69.0 mm 70.0 mm 71.0 mm 72.0 mm 74.0 mm 75.0 mm 80.0 mm 83.0 mm 85.0 mm 89.0 mm 90.0 mm 98.0 mm 100.0 mm 104.0 mm 125.0 mm

45° leņķis  90° leņķis  K-veida  Kompakta forma ar spārnrokturi  L-veida  T-veida  Taisna  U-veida  Y-veida 

24° iekšējais konuss  24° ārējais konuss  60° blīvējošā galviņa  60° iekšējais konuss  60° ārējais konuss  ar vītnes blīvējumu, ko veido piespiedējgredzens un apliekamais gredzens  atdures modelis  bez vītnes blīvējuma  Blīvēšana ar vara gredzenu  Gumijas blīvgredzens  Hermētiski noslēgts apaļa šķērsgriezuma gredzens uz ieskrūvējamās iemavas  ieskrūvējamai tapai A, B un vajadzības gadījumā E formā.  plakanais blīvējums  Savienojums ar griešanas gredzenu  vītnes blīvējums  Ārējais konuss  А veida 

10 - 24 V DC  10 V - 30 V DC  10.8 - 30 V DC  12 V DC  230 / 50 V  230 V / 50 Hz  230 V AC / 50 Hz  230 V AC, 50 Hz  230 V, 50 Hz  230/50 V AC, 50 Hz  24 V DC  24 V DC (for valves and pressure switch)  8 V  9 V - 36 V DC  max. 230V  max. 250 V AC 

0.0 °C -5.0 °C -10.0 °C -15.0 °C -20.0 °C -25.0 °C -30.0 °C -40.0 °C -60.0 °C

CE, UL/CSA, RoHS  DIN DVGW  DVGW-compliance acc. DIN 751-1 and DIN 30660  KTW-compliance for Hotwater up to +95 °C and pressure up to 16 bar.  Testing sign DV-5142 AU 0166 

0 - 10.0 bar  0 to 1.5 bar  0 to 16 bar  0 to 20.0 bar  2 to 25 bar  PN 10  PN 12  PN 16  PN 25  PN 35 

auksts un silts ūdens, eļļas  compressed air containing oil mist (RMA Class A)  Degvielas  Drinking water  Drinking water, nitrogen, compressed air, non-aggressive liquids  dry, oil-free air and non-aggressive gases  Filtrēts (50 μm), bezeļļas vai eļļu saturošs saspiests gaiss. Eļļu saturoša saspiesta gaisa gadījumā lūdzu pievērst uzmanību nepārtrauktai eļļošanai.  filtrēts, bezeļļas saspiests gaiss  filtrēts, bezeļļas un eļļu saturošs saspiests gaiss. Saspiesta gaisa gadījumā lūdzu pievērst uzmanību nepārtrauktai eļļošanai.  gaiss  gaiss un slāpeklis  gaiss vai neitrāla gāze, filtrēta (50 μm) eļļota vai neeļļota  gaiss, neitrāla gāze (filtrs paredzēts ≤ 50 μm)  gaiss, neitrāla gāze (filtrēta)  gaiss, neitrāla gāze, ūdens, eļļa  hidrolīzes un mikrobu izturība  inertās gāzes, piem., N2/CO2  izturība pret alifātiskiem ogļūdeņražiem un vairumu smēreļļu  izturība pret novecošanos skābekļa un ozona iedarbībā  izturība pret skābju, sārmu un sāļu šķīdumiem ūdenī  izturība pret skābju, sārmu un sāļu šķīdumiem ūdenī, kā arī pret vairumu šķīdinātāju  kondensāts (emulsija)  kopumā saspiests gaiss un ogļūdeņraži  mikrofiltrēts (5 μm), bezeļļas saspiests gaiss, neitrāls gaiss  mikrofiltrēts bezeļļas saspiests gaiss (0,01 μm)  minerāleļļa  Non-aggressive gases. dry, oil-free air  Only for clean compressed air  Pilsētas (dabs) gāze, sašķidrinātā gāze, metāna gāze  saspiests gaiss  Saspiests gaiss ar eļļas miglu  saspiests gaiss, gāze, šķidrumi, kas ir saderīgi ar materiāliem  saspiests gaiss, ne agresīva gāze  saspiests gaiss, ne kodīga, ne uzliesmojoša gāze  saspiests gaiss, neitrāla gāze  Tauki  Vacuum  Water / steam, salt water, salt water, ester, ketone, alkali, caustic soda, sodium hydroxide. Not recommended for hydrocarbons  Water and ethylene glycol aqueous solution (having viscosity max. 3 mPa · s [3 cP])  šķidras vielas  Ūdens 

Bourdon-tube pressure gauge acc. to EN 562  Bourdon-tube pressure gauge for precision measurements  Bourdon-tube pressure gauge in standard design  Bourdon-tube pressure gauge with parallel male connector and two separate measuring systems  Bourdon-tube pressure gauge, CrNi steel type  Bourdon-tube pressure gauge, CrNi steel type, all-stainless steel  Bourdon-tube pressure gauge, CrNi steel type, with solid baffle wall and blow-out (safety housing)  Bourdon-tube pressure gauge, standard design, mounting ring  Calibration, testing and service unit  Capsule-type pressure gauge  Caurules atspermanometrs ar glicerīna pildījumu  Chromium plated sheet steel  contact type 821.21  Diaphragm pressure gauge in robust design or for chemical applications  Glycerine-filled bourdon-tube pressure gauge, CrNi steel type  Glycerine-filled Bourdon-tube pressure gauge, CrNi steel type, with solid baffle wall and blow-out (safety housing)  Plunger rod with integrated vacuum guide  Pre-wired  rack and pinion  Robust Bourdon-tube pressure gauge  Robust Bourdon-tube pressure gauge with electrical contact (magnetic spring contact)  Spring plunger with high-strength steel rodl, guide sleeve and lower damping spring  Steel chrome plated or black or with triangular bezel  Type "CA" = ground cover with threaded pin - swivel design  Type "CM" = ground cover with threaded pin round - swivel design  With male connector or welded connection on the pressure tap side  with pressure gauge  with pressure gauge and silencer  with pressure gauge and silencer, angled  with pressure gauge and with high performance muffler  with pressure gauge and with high performance muffler, angled  with switching function display unit 

L  LL  S 

2.1 bar 2.3 bar 2.5 bar 3.0 bar 3.4 bar 3.5 bar 4.0 bar 4.5 bar 5.0 bar 5.5 bar 6.0 bar 6.5 bar 7.0 bar 7.5 bar 8.0 bar 8.5 bar 9.0 bar 9.5 bar 10.0 bar 10.5 bar 12.0 bar 12.5 bar 13.0 bar 14.0 bar 15.0 bar 16.0 bar 17.0 bar 19.0 bar 20.0 bar 21.0 bar 22.0 bar 23.0 bar 26.0 bar 27.0 bar 28.0 bar 31.0 bar 34.0 bar 44.0 bar 45.0 bar

4.5 bar 5.0 bar 6.0 bar 10.0 bar 14.0 bar 15.0 bar 16.0 bar 18.0 bar 20.0 bar 25.0 bar 30.0 bar 40.0 bar 50.0 bar 63.0 bar 64.0 bar 100.0 bar 150.0 bar 200.0 bar 250.0 bar

metriska ārējās vītnes, cilindriskās  Mērsavienojums G 1/8" -28  Mērsavienojums M 16 x 1,5 

BSP iekšējā vītne, cilindriska  metriska iekšējā vītne, cilindriska  metriska ārējās vītnes, cilindriskās  Vg 8 savienojošā vītne  Īscaurule  Šļūtenes savienojums 

1/2" -14 NPT  1/2"-20 UNF  7/16"-20 UNF  G 1" -11  G 1/2" -14  G 1/4" -19  G 1/8"  G 1/8" -28  G 3/4" -14  G 3/8" -19  M 10 x 1  M 11 x 1  M 12 x 1,5  M 13 x 1  M 14 x 1  M 14 x 1,5  M 15 x 1  M 16 x 1,5  M 17 x 1  M 18 x 1,5  M 20 x 1  M 20 x 1,5  M 22 x 1,5  M 24 x 1  M 26 x 1,5  M 5 x 14  R 1/2" K  R 1/4" K  R 1/8" K  R 3/8" K  Rd 105 x 1/4"  Rd 32 x 1/8"  Rd 38 x 1/8"  Rd 46 x 1/6"  Rd 55 x 1/6"  Rd 62 x 1/6"  Rd 75 x 1/6" 

-  0  0-1  1  1 (G 1/4 + G 3/8)  1 (G 1/4)  1 (G 1/4, G 3/8)  1 (G 3/8 + G 1/2)  1-3  1-4 (G 1/4 - G 1)  1/2  1/4  10  100  2  2 (G 1/2)  2 (G 3/4 + G 1)  2 (G 3/4)  2 (G 3/8 + G 1/2)  2 (G 3/8)  2+3  20  200  3  3/8  30  300  4  4 (G 3/4 + G 1)  4 (G 3/4)  400  50  600  7  70  BG1 (G1/4 and G 3/8)  BG2 (G3/8)  BG3 (G1/2) and BG4 (G3/4 and G1)  Special-lfilter (G3/4 and G1) 

12.0 mm 15.0 mm 18.0 mm 22.0 mm 28.0 mm 32.0 mm

1/4" -18 NPT  3/8" -18 NPT  G 1" -11  G 1.1/2" -11  G 1.1/4" -11  G 1/2" -14  G 1/4" -19  G 1/8" -28  G 2" -11  G 3/4" -14  G 3/8" -19  M 12 x 1,5  M 14 x 1,5  M 16 x 1,5  M 18 x 1,5  M 22 x 1,5  M 26 x 1,5  M 5  R 1/4" K  R 3/8" K  Rd 32 x 1/8" 

apaļa ārējās vītnes  BSP iekšējā vītne, cilindriska  BSP ārējās vītnes, cilindriskas  metriska ārējās vītnes, cilindriskās  Mērsavienojums M 16 x 1,5  NPT iekšējās vītnes  Pārbaudes savienojums  Savienojums ar griešanas gredzenu  Sleeve Ø 7.4 mm  Spraudnis Ø 7,2 mm  Spraudnis Ø 7,6 mm  Spīļveida savienojums  Uzmava Ø 7,2 mm  Uzmava Ø 7,6 mm  Uzspraužama uzmava  Vg 8 savienojošā vītne  Īscaurule  Šļūtenes savienojums 

akmeņlauztuvēs, virszemes celtniecībā un dziļbūvē, kuģu būvē, degvielas uzpildes stacijās  apstrāde ar sagatavēm ar gludām vai nedaudz raupjām virsmām, piem. Metāla loksnes, kartona kastes, stikla rūtis, plastmasas detaļas  apstrāde ar sagatavēm, kurām ir satverami tikai šauri un mazi laukumi  automobiļu tehnoloģija  būvniecībā, kalnrūpniecībā un tuneļu būvniecībā  darbs ar šaurām sagatavēm un sloksnēm  gaiss, hidrauliskā eļļa, eļļas emulsijas, ūdens  Gaiss, neitrālas gāzes (ieeļļotas vai bez eļļas)  gaiss, Vakums  Kalnrūpniecība  kompresori  kompresoriem smagos ekspluatācijas apstākļos kalnrūpniecībā  laboratoriju tehnoloģija  laboratoriju un pārtikas rūpniecība  mašīnbūve  metināšanas automāts  metināšanas iekārtas  metināšanas radniecīgās nozares  metināšanas robots  paredzēts kompresoriem  pielietojums pneimatiskajās, vakuuma sistēmās un pārtikas ražošanā  pielietojums īpaši nelīdzenām plakņu virsmām(piem.Trubas)  Pneimatiskās bremžu sistēmas  rezervuāru un aprīkojuma ražošana  rūpniecība un būvniecība  saspiesta gaisa nodrošināšanai būvniecības objektā, kompresoriem, šļūteņu sistēmām un āmuriem.  saspiests gaiss, ūdens  saspiests gaiss, ūdens, eļļa, neagresīva gāze  saspiests gaiss, ūdens, eļļa, neliela sārmu koncentrācija  saspiests gaiss, ūdens, netoksiskas un neagresīvas gāzes, apkures sistēmas, lauksaimniecība  saspiests gaiss, ūdens, netrālas gāzes, kurināmā eļļa, smērvielas, dīzeļeļļa, lakas uz ūdens bāzes  saspiestā gaisa pielietojums  Vadības cauruļvadi hidrauliskajās un pneimatiskajās sistēmās  vienkārša lietošana īpašī jutīgiem gabaliem  vispārējā izmantošana gaisam, ūdenim u.c.  zema spiediena zona  Ūdens eļļas emulsijas un gaiss  ūdens, gāzveida un neagresīva vide, saspiests gaiss 

102,6 mm  104,0 mm  107,8 mm  108,0 mm  108,5 mm  109,0 mm  109,5 mm  110,0 mm  111,5 mm  111,6 mm  112,0 mm  112,5 mm  114,0 mm  114,8 mm  117,8 mm  119,0 mm  122,0 mm  122,8 mm  123,5 mm  124,0 mm  126,0 mm  127,0 mm  128,5 mm  129,5 mm  131,0 mm  132,0 mm  133,5 mm  134,0 mm  134,1 mm  136,3 mm  136,6 mm  136,8 mm  137,0 mm  137,8 mm  138,1 mm  138,7 mm  139,0 mm  140,5 mm  141,0 mm  142,0 mm  142,5 mm  142,8 mm  143,0 mm  144,0 mm  144,5 mm  144,7 mm  145,1 mm  145,9 mm  147,0 mm  147,6 mm  148,0 mm  149,5 mm  150,0 mm  150,3 mm  151,5 mm  152,0 mm  152,1 mm  152,5 mm  153,0 mm  154,0 mm  155,0 mm  156,0 mm  157,0 mm  158,0 mm  160,0 mm  161,0 mm  162,0 mm  162,3 mm  163,4 mm  163,5 mm  164,0 mm  165,0 mm  165,5 mm  166,6 mm  167,0 mm  167,8 mm  168,0 mm  168,2 mm  169,0 mm  169,5 mm  170,0 mm  171,0 mm  175,0 mm  177,0 mm  177,7 mm  178,5 mm  179,5 mm  180,0 mm  180,8 mm (185,8 mm)*  181,0 mm  181,3 mm  181,8 mm  182,6 mm  182,7 mm (187,7 mm)*  182,8 mm  183,0 mm  183,7 mm  184,0 mm  184,5 mm  185,0 mm  185,5 mm  186,5 mm  187,0 mm  188,0 mm  188,5 mm  189,5 mm  190,0 mm  191,0 mm  191,5 mm  192,0 mm  192,1 mm  193,0 mm  194,0 mm  195,0 mm  196,0 mm  196,7 mm  197,0 mm  198,2 mm  198,6 mm  200,8 mm  201,0 mm  202,0 mm  203,0 mm  204,0 mm  205,0 mm  206,0 mm  208,2 mm  21,0 - 28,0 mm  210,0 mm  210,5 mm  213,0 mm  213,5 mm  214,5 mm  216,0 mm  217,0 mm  220,0 mm  223,4 mm  224,0 mm  225,0 mm  225,5 mm  226,0 mm  227,9 mm  228,0 mm  228,5 mm  229,0 mm  230,5 mm  232,5 mm  233,0 mm  234,0 mm  236,2 mm  240,0 mm  240,5 mm  242,0 mm  243,0 mm  246,0 mm  246,3 mm  247,0 mm  248,0 mm  25,0 mm  250,0 mm  252,5 mm  254,0 mm  255,0 mm  256,0 mm  257,0 mm  260,0 mm  261,0 mm  262,0 mm  264,0 mm  266,4 mm  266,8 mm  269,0 mm  270,4 mm  270,5 mm  273,0 mm  274,0 mm  280,5 mm  281,5 mm  282,8 mm  284,0 mm  285,0 mm  29,0 mm  294,0 mm  296,5 mm  299,0 mm  299,4 mm  302,0 mm  305,8 mm  307,7 mm  313,4 mm  316,0 mm  322,9 mm  323,0 mm  324,3 mm  329,0 mm  343,0 mm  359,0 mm  36,0 mm  361,0 mm  363,0 mm  376,0 mm  379,0 mm  38,0 - 48,0 mm  381,0 mm  381,4 mm  381,8 mm  382,8 mm  385,0 mm  39,5 - 49,5 mm  392,0 mm  40,0 mm  419,0 mm  44,0 mm  452,0 mm  454,6 mm  46,5 mm  47,5 - 60,5 mm  48,0 mm  49,0 - 62,0 mm  51,0 mm  52,0 mm  54,0 mm  54,2 mm  56,0 mm  57,6 mm  60,0 mm  65,5 mm  66,0 mm  67,0 mm  68,0 mm  70,0 mm  71,6 mm  72,0 mm  72,5 mm  75,0 mm  75,4 - 90,0 mm  75,9 - 90,5 mm  76,0 mm  76,3 mm  77,5 mm  78,0 mm  80,0 mm  80,5 mm  81,0 mm  81,4 mm  85,0 mm  87,5 mm  89,0 mm  9,0 mm  92,0 mm  93,0 mm  94,0 mm  94,8 mm  97,3 mm  98,0 mm 

AS-FS  D  ISE40A  MGP  MSQ  MXS  PF2A  PF3W  RB  VBAT 

apaļa ārējās vītnes  apaļās uzgriežņa vītnes  BSP iekšējā vītne, cilindriska  BSP uzgriežņa vītne  BSP ārējā vītne, cilindriska  BSPT ārējās vītnes, koniskas  collu osa  G 1/4"  metriska iekšējā vītne, cilindriska  Metriska uzgriežņa vītne  Metriska ārējā vītne, cilindriska  metriska ārējās vītnes, koniskās  Metriskā osa  Mērsavienojums M 16 x 1,5  Noblīvēts konuss  NPT ārējās vītnes  Padeves vārsts  UN/UNF iekšējās vītnes  uzmavuzgrieznim  Uzspraužama uzmava  Vg 8 savienojošā vītne  Īscaurule  Šļūtenes savienojums 

2 x 3-pole terminals (EA 50), 1 x 3-pole terminal (EA 51)  2 x 3-pole terminals (EA 60), 1 x 3-pole terminal (EA 61)  4-pin connection for headphones and charger, 3.5 mm stereo jack for connecting sensor and cable  G 1/2 female  G 1/4 internal / external  G 1/4″  G 3/4 and G 1 incl. PTFE-sealing at outer thread, G 1 1/4 without sealing  In manifold base  NAMUR-Interface, direct: 2 x G 1/8  Port 1: Plug connection for hose outside Ø 4 mm; Port 2: G 1/8 thread; Relief port 3: M 5 thread  Push-in coupling  Push-in fitting for 4 mm pipe  Push-in fitting for pipe 4 mm  SchuKo plug  Spraudsavienojums  Spīļveida savienojums  thread connector  Šļūtenes savienojums 

24° iekšējais konuss  ar vara gredzenu  atdures modelis  Savienojums ar griešanas gredzenu 

0.5 - 10 bar  0.5 - 8 bar  Acc. to pilot regulator  corresponds to the set pressure of the pilot pressure regulator  Max. 20 bar (regulated: max. 16 bar)  Pa 0,5 - 8 bar (Standart)
Pa 0,1 - 1 bar
Pa 0,1 - 2 bar
Pa 0,2 - 4 bar
Pa 0,5 - 10 bar
Pa 0,5 - 16 bar 

BS 5200  DIN 2001  DIN 20030  DIN 20037  DIN 20038  DIN 3228  DIN 3238  DIN 3487  DIN 3489  DIN 3852  DIN 3863  DIN 3867  DIN 3872  DIN 74297  DIN 74297 Zn  DIN 74298  DIN 74304-A  DIN 74305  DIN 74310  DIN 7604  DIN 7642  DIN 7780  DIN 80705  DIN 8537 / 20033  DIN 8537 / 20036  EN ISO 2398  G vītne pēc DIN EN ISO 228-1, ar o riņķi  G-vītne saskaņā ar DIN EN ISO 228-1  ISO 8434-1  ISO 8434-6  M-vītne pēc DIN 13-1, ar o-riņķi  R vītne saskaņā ar ISO 7-1, vītnes pārklāšana  R-vītne pēc ISO 7-1 

Dabiskais un sintētiskais gumija  EPDM  Mīkstais PVC  NBR  Poliamīds (PA)  Polietilēns  Polyurethane (PUR)  PVDF  SBR  Soft-PVC, black  Soft-PVC, red, oil resistant 

(HSS) Steel  1.4571  Acetalpolymerisat (POM)  Acetāla kopolimērs  Aluminium / POM  Aluminium surface treated  Aluminium UNI 9006/1 Al Mg 0,5 Si 0,4 Fe 0,2  Aluminium, painted black  Aluminium, unpainted  Alumīnijs  Anodised aluminium / technopolymer  ASTM F 36 J (NBR with aramid fibers)  Atsperes, atspergredzens un tapas no nerūsējošā tērauda  Ball: Stainless steel  Black malleable iron B350-10, design symbol A  black steel ST 37-2  Black-finished steel  Blīvējums: NBR  Brass with a bare metal surface  carbon steel  Cast-iron  Cinks  Copper alloy  Copper alloy, CrNi-Steel 1.4571  CrNi steel 1.4571  Cu  Die-cast zinc  Dubultā blīve no elastomēra gredzeniem  Galvanised steel  Galvanised steel / brass  Gumija  hardened nickel plated steel  hardened zinc plated steel  Hood :aus Messing, Gehäuse aus Kunststoff (PA)  iron  Konusveida vārsts no misiņa  Korpuss no acetāla kopolimēra; apaļa šķērsgriezuma gredzens no nitrila  Korpuss no alumīnija  Korpuss no misiņa  Korpuss: Cinkots tērauds  Lodīte no misiņa, cieti hromēta  Lējums  Malleable iron  Misiņš  NBR - Acrylic-nitrile, butadiene rubber  Nerūsējošais tērauds  Nerūsējošais tērauds 1.4401  Nerūsējošais tērauds 1.4571  Nerūsējošais tērauds1.4404  nickel plated iron  Nickel-plated brass (banjo bolt), brass (ring nipple)  Nickel-plated steel  Nickel-plated steel, brass  Niķelēts misiņš  Ohasil  Perbunan  Perfluoroalkoxy alkane (PFA)  Plastic (ABS)  Plastic (POM)  Plastic Grivory (PA 61/XT)  Plastic, Nickel plated brass  Plastmasa  Poliamīds (PA)  Polyamid PA 12, hard (according to DIN 73378)  Polypropylene (PP)  Polyurethane (PUR)  Polyurethane foam  Presētais misiņš  PTFE (politetrafluoretilēns)  PTFE lodveida blīve  PVC with integrated special fabric  Rokturis no alumīnija  rokturis no tērauda ar dzeltenas plastmasas aizsargkārtu  Savienojošā galva no kaļamā čuguna / iemavas no tērauda  Savienojuma detaļas, atbrīvošanas ieliktnis, vārsta korpuss un vārsts no misiņa  sealing: FKM (FPM)  sealing: PTFE  sealing: Teflon/NBR  Silikons  Sleeve: Galvanised steel  Spring: Stainless steel  stainless steel 1.4305  Stainless steel 1.4401/1.4408  stainless steel 1.4404 (AISI 316L)  Stainless steel 1.4408  steel (FeP04), plastic coated  Steel 1.0039, 1.0345  Steel housing powder coated, perforated sheet galvanized steel, polyester felt discs  Steel or Stainless steel  Steel, rubber  Surface coated aluminium  Technopolymer  Threaded piece: Galvanised steel  to 10 bar: plastic Grivory (PA 61/XT) bzw.; to 16 bar: Alu black eloxed  Tērauds  Tērauds / kompozītmateriāls  Valve: Die cast zinc (Zamak)  Varš  Vulkanizētā šķiedra  Zinc plated steel ST 37-2 

augstas izturības, sintētiski auduma ieliktņi  nav  poliestera appinums  sintētiski diegu appinumi  spirālveida tekstilapvalks  tekstils  viens appinuma ieliktnis no auduma  viens appinuma ieliktnis no augstizturīga sintētiskā pavediena